- दादा गावंड यांची कविता (अनुवाद) edited*******************मन हे भटकते तया भटकू देराहुनिया शांत तया पाहून घे ॥१बाहेर धावून करी ते व्याकूळपरी स्तब्ध रहा अंतरी निश्चळ ॥२राहू वाहू दे हे मन नि विचारव्यस्त सदोदित आणीक अपार ॥३जाणीव निश्चल अलिप्त नि शांतआपुलिया आत सदा अखंडित ॥४सौर्य मंडलास सदैव भ्रमणसूर्य परी राही ढळल्या वाचून ॥५धावू दे इंद्रिय इंद्रियाच्या अर्थीहोवो कासावीस मन मेटाकुटी ॥६परंतु ती ऊर्जा असू दे अलिप्तधावू देत मन निरखी त्या शांत ॥७फुटतात लाटा अनंत वरतीअंतरी सागरा गांभीर्य नि शांती ॥८भटकती मेघ सर्व जगतातपरी आकाश ते पवित्र निस्तब्ध ॥९घटती घटना घडो जीवनातराही अंतरी तू सावध निवांत ॥१०बडबडे मन सदैव बेशिस्तठेव आकलन शांत मी दुरस्थ ॥११प्रखर प्रदग्ध पाहणे घडताशांती व नम्रता उलगडे चित्ता ॥१२अरे तू आकाश असीम अनंतनच पसरले मेघ अस्ताव्यस्त ॥१३सावध सुधीर संवेदनशीलआहेस तू साक्षी तुच जाणशील ॥१४क्षणिक स्मृती नि क्षणिक विचारनाहीस रे तू जाण हे साचार ॥१५सखोल गंभीर प्रचंड सागरतरंग ना तू जो दिसे वरवर ॥१६असेअविचल सूर्य तू महाननच उपग्रह विचार भ्रमण ॥१७तूच तूच आत शाश्वत नि स्थिरविनाशी ढसाळ दिसे जै बाहेर ॥१८अनंत अव्याप्त असा जो शाश्वतअजन्मा प्राचीन असा तू रे फक्त ॥१९तत तत्व असी तूच असे तो रेतत तत्व असी तूच असे तो रे ॥२०तुझ्यातील ते हे सदा तुझे व्हावेजाणीवी जाणीव सारे उजळावे ॥२१कालाच्या अतीत दिव्य अनुभूतीअक्षय अवीट यावी तुझे हाती ॥२२मूल्यवान अशी घटिका ही आहेमूल्यवान क्षण आताचाच आहे ॥२३करी हे चिंतन धरी रे तू ध्यानघेई तू जाणून आपल्या आपण ॥२४दिव्य ते आपले अंतर जाणूनशाश्वत नित्य घे स्वरूप पाहून ॥२५🌾🌾🌾© डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणेhttps://kavitesathikavita.blogspot.com
- स्तब्ध रहा तू रे निष्चल
जेव्हापासून कळले मजला कि जीवनाचे नाव मरणे आहे . डोक्यास बांधून कफ़न मी ,त्या मारेकऱ्यास शोधतो आहे. (अनुवादित)
मंगळवार, २८ जानेवारी, २०२५
याची सदस्यत्व घ्या:
टिप्पणी पोस्ट करा (Atom)
द्वारकेत
द्वारकेत ****** त्याची गाणी दूर दूर द्वारकेच्या तीरावर तिची गाणी हुरहुर हृदयाच्या जळावर लिहुनिया किती वेळा पुसतेच ओळ ओळ पु...
-
द्वारकेत ****** त्याची गाणी दूर दूर द्वारकेच्या तीरावर तिची गाणी हुरहुर हृदयाच्या जळावर लिहुनिया किती वेळा पुसतेच ओळ ओळ पु...
-
(मूळ इंगजी कवी मला माहित नाही ,कुठेतरी कागदावर दिसलेली हि कविता .खूप आवडली अन अनुवाद केला. ) बंदिवान ती प्रारब्धात पाच फुटी दुबळ्या दे...
-
झाकलिया घटीचा दिवा । नेणिजे काय झाला केधवा । यारीती जो पांडवा । देह ठेवी ...ज्ञानेश्वरी मरण ***** असे हवे रे सुंदर मरण ज्यात ओघळून जाईल ज...
-
तुझे डोळे ***** तुझे डोळे चांदण्यांचे बावरल्या हरीणीचे दूर कुठे अडकल्या गायीच्या गं दावणीचे . तुझे डोळे नवाईचे घनदाट...
-
अधिक देखणे तरी निरंजन पाहणे भावार्थ ******************************** अधिक देखणे तरी निरंजन पाहणे योगीराज विनविणे मना आले वो माय...
-
गजानन महाराज ************* सदा उन्मनीत नसे देहभान बाप गजानन शेगावीचा ॥ किती मनोहर हास्य मुखावर दव फुलावर जसे काही ॥ नाही नाव ग...
-
May be you are a good person . May be you a are good mother or father Son or daughter brother or sister . ...
-
आजची नवी ********* तुझ्या उधार शब्दांना काही आधार नव्हता तू बोलली जरी काही गंध आसवांचा होता घेऊन साथ क्षणांची जगते कोण कशाला ...
-
ते एक पत्र नाव गाव नसलेले ते एक पत्र होते वेडेपण भरलेले जणू धाडस होते शब्दोशब्दी भरले खरे खुळेपण होते अनामिक भावनेचे धुंद उदं...
-
विरूप माझ्या मनाची जुनाट कात झडावी दाट आसक्तीची व्यर्थ गाठ चिवट तुटावी सुखाचा घास का हा मुखी उगाचच फिरे भरलेल्या प...

कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत:
टिप्पणी पोस्ट करा