- दादा गावंड यांची कविता (अनुवाद) edited*******************मन हे भटकते तया भटकू देराहुनिया शांत तया पाहून घे ॥१बाहेर धावून करी ते व्याकूळपरी स्तब्ध रहा अंतरी निश्चळ ॥२राहू वाहू दे हे मन नि विचारव्यस्त सदोदित आणीक अपार ॥३जाणीव निश्चल अलिप्त नि शांतआपुलिया आत सदा अखंडित ॥४सौर्य मंडलास सदैव भ्रमणसूर्य परी राही ढळल्या वाचून ॥५धावू दे इंद्रिय इंद्रियाच्या अर्थीहोवो कासावीस मन मेटाकुटी ॥६परंतु ती ऊर्जा असू दे अलिप्तधावू देत मन निरखी त्या शांत ॥७फुटतात लाटा अनंत वरतीअंतरी सागरा गांभीर्य नि शांती ॥८भटकती मेघ सर्व जगतातपरी आकाश ते पवित्र निस्तब्ध ॥९घटती घटना घडो जीवनातराही अंतरी तू सावध निवांत ॥१०बडबडे मन सदैव बेशिस्तठेव आकलन शांत मी दुरस्थ ॥११प्रखर प्रदग्ध पाहणे घडताशांती व नम्रता उलगडे चित्ता ॥१२अरे तू आकाश असीम अनंतनच पसरले मेघ अस्ताव्यस्त ॥१३सावध सुधीर संवेदनशीलआहेस तू साक्षी तुच जाणशील ॥१४क्षणिक स्मृती नि क्षणिक विचारनाहीस रे तू जाण हे साचार ॥१५सखोल गंभीर प्रचंड सागरतरंग ना तू जो दिसे वरवर ॥१६असेअविचल सूर्य तू महाननच उपग्रह विचार भ्रमण ॥१७तूच तूच आत शाश्वत नि स्थिरविनाशी ढसाळ दिसे जै बाहेर ॥१८अनंत अव्याप्त असा जो शाश्वतअजन्मा प्राचीन असा तू रे फक्त ॥१९तत तत्व असी तूच असे तो रेतत तत्व असी तूच असे तो रे ॥२०तुझ्यातील ते हे सदा तुझे व्हावेजाणीवी जाणीव सारे उजळावे ॥२१कालाच्या अतीत दिव्य अनुभूतीअक्षय अवीट यावी तुझे हाती ॥२२मूल्यवान अशी घटिका ही आहेमूल्यवान क्षण आताचाच आहे ॥२३करी हे चिंतन धरी रे तू ध्यानघेई तू जाणून आपल्या आपण ॥२४दिव्य ते आपले अंतर जाणूनशाश्वत नित्य घे स्वरूप पाहून ॥२५🌾🌾🌾© डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणेhttps://kavitesathikavita.blogspot.com
- स्तब्ध रहा तू रे निष्चल
जेव्हापासून कळले मजला कि जीवनाचे नाव मरणे आहे . डोक्यास बांधून कफ़न मी ,त्या मारेकऱ्यास शोधतो आहे. (अनुवादित)
मंगळवार, २८ जानेवारी, २०२५
याची सदस्यत्व घ्या:
टिप्पणी पोस्ट करा (Atom)
श्रावण २ विरह
श्रावणा २ (विरह) ******* कशाला श्रावणा येशी माझ्या दारा घेऊनीया धुंद ऊन पाणी वारा तुजला पाहता आठवते कुणी एकटे पणाची खंत ये द...

-
श्रावणा २ (विरह) ******* कशाला श्रावणा येशी माझ्या दारा घेऊनीया धुंद ऊन पाणी वारा तुजला पाहता आठवते कुणी एकटे पणाची खंत ये द...
-
पाहिली पंढरी *********** पाहिले सुंदर रूप विठोबाचे दिठी अमृताचे पान केले ॥१ पाहिली पंढरी भक्त मांदियाळी जीवाला भेटली जिवलग ॥२ रम्य चंद्रभा...
-
न्याय ****** तीच न्याय संस्था फाशी सुनावते तीच न्याय संस्था निर्दोषही ठरवते व्यक्ती तीच असते आरोपही तेच असतात सुनावनी तशीच ह...
-
महात्मा ज्योतिबा फुले ****** ज्योतीबा, तू लावलेल्या वटवृक्षांच्या सावलीत जगत आहोत आम्ही समतेची स्वातंत्र्याची फळे चाखत आहोत आम्ह...
-
श्रावण १( प्रेमकविता) ******* येई रे श्रावणा येई माझ्या दारा घेऊनिया धुंद ऊन पाणी वारा तुजला पाहता आठवते कुणी इंद्रधनु ...
-
रिक्तत्ता ******* क्षणा क्षणाने कळल्या वाचूनी आयुष्य येते ऋतू घेवूनी हसवून रडवून चोरपावलांनी रंग खेळूनी जाते उलटुनी काय कमावल...
-
कवीराजा करू नकोस उगाच शब्द तोडमोड काही धंदा कर थोडे पैसे जोड शेर शायरी तुझी नच कामी येणार कवितेची वही अन वाळवी खाणार भाव वाढतो ...
-
दहा दिवस सजवलेले नटवलेले नमस्कारले गणपती हळू हळू होतात विसर्जित पाण्यात लाटांच्या कल्लोळात वेगवान प्रवाहात झगमगणारी कांती लखलखणारे मुक...
-
झाकलिया घटीचा दिवा । नेणिजे काय झाला केधवा । यारीती जो पांडवा । देह ठेवी ...ज्ञानेश्वरी मरण ***** असे हवे रे सुंदर मरण ज्यात ओघळून जाईल ज...
-
Eshan my son who is in 7 std translated one of my poem in English . There is nothing to write ...
कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत:
टिप्पणी पोस्ट करा