गुरुवार, ३१ ऑक्टोबर, २०१३

वेश्या (अनुवादित)


(मूळ इंगजी कवी मला माहित नाही ,कुठेतरी कागदावर दिसलेली हि कविता .खूप आवडली अन अनुवाद केला. )

बंदिवान ती प्रारब्धात
पाच फुटी दुबळ्या देहात
देह भोगी पिळवटलेली
दु:ख वेदनेत सापडलेली
समाजाने तिरस्कारलेली
आणि तरीही वापरलेली
तिजला वेश्या म्हणती ते
जरी नसे नाव तिचे ते


अनुवाद विक्रांत प्रभाकर
http://kavitesathikavita.blogspot.in/

कोणत्याही टिप्पण्‍या नाहीत:

टिप्पणी पोस्ट करा

मिच्छामी दुक्कडम ( जरा अवेळी )

मिच्छामी दुक्कडम (जरा अवेळी ) ****** वळवले दाम ठोठावले काम  मिटे आश्वासन कुठे वर्धमान ॥ तुझाच भरोसा आता तीर्थंकरा उणीव न यावी तु...